Treating patients is what makes most doctors miserable.
Trattare con i pazienti è quello che manda il medico in depressione.
Depression in cancer patients is not as common as you think.
La depressione nei pazienti di cancro non e' cosi' comune come credi.
"Your treatment of patients is reprehensible. "
"La tua cura dei pazienti e' deprecabile".
One of Nelson's patients is here, Finch.
Uno dei pazienti di Nelson e' qui, Finch.
But the likelihood of us transferring all this libidinous energy onto our patients is high.
Ma le possibilita' che ci succeda... di trasferire tutta questa energia sessuale sui nostri pazienti sono alte.
Every one of her husband's patients is a suspect.
Ogni paziente di suo marito è un sospettato. Oh!
The courtyard for patients is off the cafeteria.
Il giardino per i pazienti è fuori dalla mensa.
The nurses taught us that what you don't say to patients is as important as what you do say.
Le infermiere ci hanno insegnato che... quello che non dici ai pazienti è importante tanto quanto quello che gli dici.
Norman, um... one thing therapists don't always like to tell their patients is that sometimes, for things to get better, they have to feel worse first.
Norman... c'è una cosa che gli psicologi non dicono volentieri ai propri pazienti: che a volte... per potersi sentire meglio, devono prima sentirsi peggio.
Each of my patients is always happy with the result of use: a person loses weight, the chemical composition of blood improves.
Ciascuno dei miei pazienti è sempre soddisfatto del risultato dell'uso: una persona perde peso, la composizione chimica del sangue migliora.
However, the main mistake of patients is an attempt to replace the main treatment with traditional medicine.
Tuttavia, l'errore principale dei pazienti è un tentativo di sostituire il trattamento principale con la medicina tradizionale.
Quality of life of these patients is variably affected.
La qualità della vita di questi pazienti è colpita in vari modi.
Positive effect on the general condition of patients is provided by color therapy, florotherapy.
L'effetto positivo sulla condizione generale dei pazienti è fornito dalla cromoterapia, la floroterapia.
According to statistics, the percentage of such patients is 25 to 30, the cancer tissue simply does not produce this specific protein.
Secondo le statistiche, la percentuale di tali pazienti varia da 25 a 30, il tessuto canceroso semplicemente non produce questa proteina specifica.
The penetrance is complete, i.e., the probability of the disease (potential) in the children of patients is 50%.
La penetranza è completa, cioè la probabilità della malattia (potenziale) nei bambini dei pazienti è 50%.
The reason I have fewer patients is because the hospital doesn't forward new patients to me.
Il motivo per cui io ho poche pazienti e' perche' l'ospedale non mi inoltra le nuove.
One of the patients is critical, and I don't think he's gonna make it, so...
Uno dei pazienti e' critico e non penso che ce la fara', quindi...
Taking me and these two patients is kidnapping.
Prendere me e questi due pazienti e' rapimento.
In spite of what you may have heard, Miss Packer, my relationship with my patients is strictly professional.
A dispetto di quel che può aver sentito, signorina Packer... il rapporto con le mie pazienti è strettamente professionale.
In spite of what you may have heard, my relationship with my patients is strictly professional.
A dispetto di quanto possa aver sentito, la relazione con le mie... pazienti e' strettamente professionale.
What I recommend to my patients is Uvazole, it's an antifungal cream...
Di solito consiglio l'Uvazole ai miei pazienti.
One of the greatest concerns of patients is to seek treatment in the quickest, most efficient and safest way possible.
I pazienti desiderano soprattutto ricevere le cure di cui hanno bisogno nel modo più rapido, efficiente e sicuro possibile.
We think one of your patients is trying to kill you.
Pensiamo che uno dei suoi pazienti voglia ucciderla.
The road to dead patients is paved with "or"s.
Il sentiero verso i pazienti morti e' lastricato di "o".
Tell me do you find the best way to enhance your popularity with patients is to tell them whatever it is they most want to hear?
Mi spieghi: Il modo migliore per accrescere la propria popolarità presso i pazienti, è dirgli ciò che più hanno voglia di sentirsi dire?
Your claim that I treat my friends like patients is self-evidently untrue
L'affermazione secondo cui io tratto gli amici come dei pazienti è palesemente falsa.
One of my patients is an American working for the British.
Uno dei miei pazienti e' un americano che lavora per i britannici.
Oh, he's not one of your patients, is he?
Non dirmi che e' uno dei tuoi pazienti.
Talking to patients is your job, Alex, because they're more than just... an easy "A" or some bet you can win.
Parlare con i pazienti e' il tuo lavoro, Alex. Perche'... Sono molto di piu' di... un buon risultato o qualche scommessa che puoi vincere.
The notion of an intern handling my patients is the best way I can think of to ruin a perfectly good Mai Tai.
Sapere che un tirocinante si occupa dei miei pazienti e' il modo migliore a cui riesco a pensare per rovinare un Mai Tai perfetto.
As such operations are becoming more accessible, the number of such patients is growing every year.
Poiché tali operazioni stanno diventando più accessibili, il numero di tali pazienti aumenta ogni anno.
Life and health of young patients is in safe hands.
La vita e la salute dei giovani pazienti sono in mani sicure.
So far, no information on this aspect in adult patients is available in the literature.
Al momento, non sono disponibili informazioni su questo aspetto nei pazienti adulti.
An important stage in the treatment of stroke patients is rehabilitation.
Una fase importante nel trattamento dei pazienti con ictus è la riabilitazione.
The recommended starting dose of Cialis for use as needed in most patients is 10 mg, taken prior to anticipated sexual activity.
• La dose iniziale raccomandata di Cialis 20 mg per l'uso, se necessario, nella maggior parte dei pazienti è di 10 mg, da assumere prima di una prevista attività sessuale.
So far, no information on this aspect in patients is available in the literature.
Al momento non sono disponibili informazioni su questo aspetto.
To date, no information on this aspect in patients is available in the literature.
A oggi, non sono disponibili informazioni su questo aspetto.
And all because of the fact that the action on this group of patients is not sufficiently studied.
E tutto a causa del fatto che l'azione su questo gruppo di pazienti non è sufficientemente studiata.
And when that responsibility is diffused between a whole network of researchers, academics, industry sponsors, journal editors, for some reason we find it more acceptable, but the effect on patients is damning.
E quando quella responsabilità si diffone su un'intera rete di ricercatori, accademici, sponsor industriali, editori di riviste, per qualche ragione lo troviamo più accettabile, ma l'effetto sui pazienti è schiacciante.
And if somebody can show them that the result they perform for their patients is no better than what others do, they will do whatever it takes to improve.
E se qualcuno può dimostrare loro che il risultato che raggiungono per i loro pazienti non è migliore di quello degli altri, faranno tutto il necessario per migliorare.
Our best way to help these patients is to perform early detection and diagnoses of these diseases.
Il modo migliore per aiutare questi pazienti è la prevenzione e diagnosi precoce di queste malattie.
The hole in altitude patients is different, because the orifice between the arteries is larger.
Un foro in pazienti in quota è diverso, perché l'orifizio tra le arterie è più largo.
And I would tell you that every one of my patients is an outlier, is an exception.
Vorrei dirvi che ciascuno dei miei pazienti è valore anomalo, è una eccezione.
What I tell my patients is to compile an exhaustive list of all the ways the person was wrong for you, all the bad qualities, all the pet peeves, and then keep it on your phone.
Ai miei pazienti suggerisco di compilare una lista esaustiva di tutti i modi in cui quella persona era sbagliata per loro, tutte le qualità negative, tutte le seccature, per tenerle poi sul tuo telefono.
3.6760249137878s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La mia agenda è tutta piena. 